aboutUS
We like the calm of the sea ... its blue tones and its melody. Calella stole our hearts a long time ago, with its boats and its white arches of a small fishing village. We have thrown the rope to tie a knot at the cove of "la platgeta".
Thank you Ciscu, because without knowing it you have given us the opportunity to learn to lower the sails, to extend the fishing net, to weigh anchor, to set sail and to draw our eyes to the pier.
what'sMOLL...?
...per amarrar la barca, per pujar i baixar, per carregar i descarregar, per marxar i tornar.
...perquè és el nostre centre i ens arriba als ossos.
...un peix, un roger, un animal de mar.
...és ple d'aigua, xop, calat i humit.
...de fusta i pedra, petit sopluig de grans conquestes.
Josep & Laura:
We also have a name that identifies us.
Together with our spaces.
With no fear of taking another step as we know that a lighthouse illuminates us, the blue wraps us, the dock thrills us.
We take root.